CVE-2025-58785 - CVE House

Status published Medium CVE-2025-58785

WordPress Ray Enterprise Translation plugin <= 1.7.2 - Broken Access Control vulnerability

5.4 CVSS

Vulnerability Description

Missing Authorization vulnerability in Jiro Sasamoto Ray Enterprise Translation lingotek-translation allows Exploiting Incorrectly Configured Access Control Security Levels.This issue affects Ray Enterprise Translation: from n/a through <= 1.7.2.

Impact Analysis

Refer to official advisory for detailed impact metrics.

Remediation

Ensure systems are updated to the latest vendor-supplied patch levels.

THREAT MONITOR

Am I Vulnerable?

Launch our assessment wizard to check if your infrastructure is exposed to • CVE-2025-58785

Check My Exposure

Credits & Attribution

The following person or organization is credited with identifying this vulnerability, as recorded in the NVD database:

LVT-tholv2k | Patchstack Bug Bounty Program

References

https://patchstack.com/database/Wordpress/Plugin/lingotek-translation/vulnerability/wordpress-ray-enterprise-translation-plugin-1-7-1-broken-access-control-vulnerability?_s_id=cve

More from Jiro Sasamoto

View All →

CVE-2025-60076

WordPress Ray Enterprise Translation plugin <= 1.7.1 - Local File Inclusion vulnerability

High 7.5

CVE-2025-31030

WordPress Ray Enterprise Translation plugin <= 1.7.0 - Local File Inclusion via CSRF Vulnerability

High 7.5

Affected Vendor

Jiro Sasamoto

View all reports →

Affected Software

Ray Enterprise Translation

Vulnerable Versions:

Timeline

Official Publish: September 5th, 2025

Last Modified: May 13th, 2026

Added to House: July 22nd, 2026

CVSS Vectors

V3: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L

Weaknesses (CWE)

CWE-862

MITRE ATT&CK TTPs

T1190 Exploit Public-Facing Application

Initial Access

T1068 Exploitation for Privilege Escalation

Privilege Escalation

T1078 Valid Accounts

Persistence

T1531 Account Access Removal

Impact