Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write
Vulnerability Description
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
Impact Analysis
Refer to official advisory for detailed impact metrics.
Remediation
Ensure systems are updated to the latest vendor-supplied patch levels.
Am I Vulnerable?
Launch our assessment wizard to check if your infrastructure is exposed to • CVE-2025-34452
Credits & Attribution
The following person or organization is credited with identifying this vulnerability, as recorded in the NVD database:
- Valentin Lobstein (Chocapikk)
Affected Vendor
Streama
View all reports →